今回の場合にはフィルターの吸水パイプの水面直下、2.5cm程度の部分に穴をあけ、そこに「油膜取り装置」をセットしましたが、実際に使用してみると、表面水を取り込むだけでなく、空気まで吸い込んでしまい、場合によってはポンプが空回りする事もありました。
プラパイプをもっと長く伸ばし、「装置」の取り付け位置をより深い部分に持ってくることで、この空気の巻き込みは防げるものと思われますので、「自分も作ってみよう」と思われる方は、その点に御注意ください。
なおその場合にも、スリットの位置は水面直下、５〜10mmくらいまでにとどめておきます。

フィルターの吸水パイプやビニールホースの穴あけにはハンダゴテなどを使用することも考えられますね。

• 最初に書きましたが、私が製作したものでは、フィルターの吸水パイプに穴を開ける位置が高すぎる（水面に近すぎる）ために、「油膜取り装置」が表面水だけでなく、空気まで吸い込んでしまい、音がしたり、ポンプが空回りする（私の場合にはそこまでにはなりませんでしたが）、などの弊害がありました。
  そこで、次回、Ver.2を製作する場合には、プラパイプをもっと長く伸ばし、吸水パイプへの取り付け位置を低く（深く）する予定です。このことによって、空気の巻き込みは減らせるものと思います。
  

  つまりこういうことです。

• また、この空気の巻き込みは、水槽に水を足して、水位を上げることで防止できましたが、蒸発などで水槽の水位が下がると、再び空気の巻き込みがはじまります。もしこの「油膜取り装置」を作って、使用する場合には、頻繁に「足し水」ほ行って、水槽の水位がなるべく変化しないよう、心がけてください。

• さらに、「装置」の「スリット」の幅が広すぎたり、スリットが長すぎて、水面下の深い部分にまで達してい場合などは、逆に表面水を取り込むことが出来ず、油膜が取れない可能性もあります。その場合には、プラパイプの直径と合致する内径のビニールホースやビニールパイプなどをかぶせて、スリットの長さ（深さ）を調整すると良いと思います。
  適当な材料があるかどうかは、東急ハンズなどで研究してください。

• このページの製作時（2004.05.09）、我が家の「三百ミリメートル水槽」では、「油膜取り装置」をセッティングしてから１週間が経過していますが、一応、油膜の発生は抑えられているようです。ただし、本当に常に表面水が取り込まれているのかどうかは分かりません。色々水槽をいじっているので、その度に水槽の水位が変化し、表面水と空気を、ポンプが吸い込んでいるからです。
  しかし空気を吸い込む時、同時に、水槽の表面水の油膜も一気に吸い込みます。すると、考え方としては、「油膜取り装置」を常時稼動させるのではなくて、普段は何かでフタをしておいて、油膜が酷くなったら、１週間に一度くらい、ガーッと稼動させて空気と油膜を吸い込む、なんて使用方法も「あり」かな？なんて考えてます（笑）。
  その辺は是非各自で工夫していただきたいと思います。　
• なお、フィルターのパイプに開けた穴を塞ぎたい時には、シリコンボンドなどで塞いでも良いのですが、今回「油膜取り装置」を取り付けたのと同じように、ビニールホースを切って開いて、穴の部分を塞ぐように巻き付ければ、簡単に穴を塞ぐ事が出来ます。
  「装置」の位置を移動させる場合などの参考にして下さい。